грати


грати
I
1) (у що, чого й без додатка — брати участь у якій-н. грі), гратися, бавитися, гуляти(ся) (у що); різатися, дутися (у що) (із запалом, перев. у карти); перекидатися, перекинутися (перев. у карти — нашвидку)
2) (на чому, на що, у що й без додатка — відтворювати що-н. на музичному інструменті — про людину; що, чого, з кого — відтворювати якийсь музичний твір; володіти музичним інструментом), вигравати (на чому й без додатка); музичити, музикувати (без додатка — перев. для розваги); виконувати (що — певний музичний твір для слухачів); награвати (на чому, що, чого й без додатка — тихо / одноманітно, недбало); цигикати (на чому й без додатка — невміло, одноманітно); тнути, витинати, затинати, шкварити, нашкварювати, різати, нарізувати, нарізати (на чому, що, чого й без додаткаперев. швидко, із запалом); бренькати, бренькота[і]ти, бринькати, бриньчати, триндикати, тринькати (на чому й без додатка — невміло / недбало — на струнному щипковому інструменті, на роялі тощо); тарабанити, барабанити (на чому й без додатка — невміло й голосно, перев. на роялі, піяніно); те[и]рликати (на чому й без додатка — невміло, перев. на смичковому інструменті, гармонії тощо); пиляти, пілікати, тілікати (на чому й без додатка — невміло, перев. на смичковому / щипковому інструменті)
3) (кого — створювати сценічний образ), зображати, зображувати, зобразити; виконувати, виконати (перев. зі сл. "роль")
4) (брати участь у спектаклі), виступати, виступити, лицедіяти
II

Словник синонімів української мови. 2014.

Look at other dictionaries:

  • грати — гра/ю, гра/єш, недок. 1) перех. і без додатка, неперех., на чому – що. Виконувати що небудь на музичному інструменті (про людину). || Виконувати який небудь музичний твір (про оркестр, радіолу і т. ін.). || перен., на чому. Впливаючи на чиї… …   Український тлумачний словник

  • грати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • грати — Syn: гратівка, решітка …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • зіграти — і рідше зогра/ти, а/ю, а/єш, док. 1) неперех. Взяти участь, провести час у якій небудь грі. Зіграти весілля. 2) перех. Виконати, поставити в театрі, на сцені (п єсу, оперу і т. ін.). || Зобразити кого небудь, виконати якусь роль. 3) перех.… …   Український тлумачний словник

  • добрі грати — гарно грати …   Словник лемківскої говірки

  • відіграти — див. відігравати …   Український тлумачний словник

  • обіграти — див. обігравати …   Український тлумачний словник

  • підіграти — див. підгравати …   Український тлумачний словник

  • розіграти — див. розігрувати …   Український тлумачний словник

  • відіграти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.